How to Adjust the Balance on an iPod
- 1). Use balance-control headphones. Plug them into your iPod. You can control stereo balance directly on the headphones.
- 2). Purchase an in-line volume-control device. (See References)
- 3). Connect the in-line volume-control device to your iPod.
- 4). Connect your headphones to the in-line volume control.
- 5). Turn on your iPod, you can now control stereo balance by adjusting the channels on the in-line volume control.
Source...